|
|
267.
|
|
|
Backup is being prepared
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/indicator_core.py:948
|
|
|
268.
|
|
|
Collecting file info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/indicator_core.py:949
|
|
|
269.
|
|
|
Progress: canceled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/indicator_core.py:958
|
|
|
270.
|
|
|
An error occurred
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/indicator_core.py:980
|
|
|
271.
|
|
|
Another `Simple Backup Indicator` is already running.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/indicator_core.py:1013
|
|
|
272.
|
|
|
Initialization of GTK+ failed: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/indicator_core.py:1037
|
|
|
273.
|
|
|
%s (Administrator mode)
|
|
|
|
|
%s (Administrator mode)
|
|
Translated by
Jean-Peer Lorenz
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/misc.py:294
|
|
|
274.
|
|
|
An uncaught error occurred. Close this message window and restart the application. 
Please report this error on https://bugs.launchpad.net/sbackup.
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/misc.py:324
|
|
|
275.
|
|
|
Sorry, this should not have happened
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/misc.py:325
|
|
|
276.
|
|
|
Restore...
|
|
|
|
|
Restore...
|
|
Translated by
Jean-Peer Lorenz
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/restoregui.py:78
|
