|
|
14.
|
|
|
A backup run is initiated in the background. The process id is:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Bir yedekleme süreci arkaplanda başlatıldı. Sürecin numarası:
|
|
Translated and reviewed by
Baris Ozyurt
|
|
|
|
Located in
simple-backup-config.py:454
|
|
|
15.
|
|
|
Configuration save successful
|
|
|
|
|
Yapılandırma kaydı başarılı
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
simple-backup-config.py:552
|
|
|
16.
|
|
|
Include file ...
|
|
|
|
|
Dosya içer...
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
simple-backup-config.py:628
|
|
|
17.
|
|
|
All files
|
|
|
|
|
Tüm dosyalar
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:974 src/sbackup/ui/configgui.py:1029
|
|
|
18.
|
|
|
Include folder ...
|
|
|
|
|
Klasör içer...
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
simple-backup-config.py:644
|
|
|
19.
|
|
|
Exclude file ...
|
|
|
|
|
Dosyayı dışarda bırak...
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
simple-backup-config.py:663
|
|
|
20.
|
|
|
Exclude folder ...
|
|
|
|
|
Klasörü dışarda bırak...
|
|
Translated and reviewed by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
simple-backup-config.py:679
|
|
|
21.
|
|
|
Empty expression. Please enter a valid regular expression.
|
|
|
|
|
Boş anlatım. Lütfen geçerli normal anlatım girin
|
|
Translated and reviewed by
mete13
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:759 src/sbackup/ui/configgui.py:1458
|
|
|
22.
|
|
|
Empty filename or path. Please enter a valid filename or path.
|
|
|
|
|
Boş dosya ya da yol adı. Lütfen geçerli bir dosya adı ya da yolu girin.
|
|
Translated and reviewed by
Baris Ozyurt
|
|
|
|
Located in
src/sbackup/ui/configgui.py:782
|
|
|
23.
|
|
|
It seems the path you entered does not exists. Do you want to add this wrong path?
|
|
|
|
|
Girdiğiniz dosya yolu bulunamadı. Bu hatalı yolu eklemek ister misiniz?
|
|
Translated and reviewed by
Baris Ozyurt
|
|
|
|
Located in
simple-backup-config.py:778
|
