sbackup

Browsing Greek translation

  1. Series 0.10
  2. Template “sbackup”
  3. Greek (el)
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last
11.
This is a user friendly backup solution for common desktop needs. The project was sponsored by Google during Google Summer of Code 2005 and mentored by Ubuntu.
(no translation yet)
Located in simple-backup-config.py:439
45.
W: Damaged backup metainfo - disabling %s
(no translation yet)
Located in upgrade_backups.py:133 upgrade_backups.py:144
46.

Simple Backup suit command line backup format upgrade
Usage: upgrade-backup backup-target-url
Note: backup-target-url must not include the snapshot subdirectory name, for example:

/var/backup/

Use simple-restore-gnome for more ease of use.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in upgrade_backups.py:344
48.
Do backup now, with configuration above. Don't forget to save any modification before click this button.
(no translation yet)
Located in simple-backup-config.glade:53
52.
<small>Do standard backups.
Defaults: daily incremental and weekly full backup to /var/backup of all user files, /etc, /usr/local and /var.
Multimedia files, temporary files and files larger than 100 Mb are excluded.</small>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in simple-backup-config.glade:240
54.
<small>Do backups according to the settings defined on the next pages of this dialog.</small>
(no translation yet)
Located in simple-backup-config.glade:327
56.
<small>Do not backup your data automatically. Note: this does not prevent doing manual backups.</small>
(no translation yet)
Located in simple-backup-config.glade:412
77.
Do backups
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in simple-backup-config.glade:1719
86.
Custom cron time definition:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in simple-backup-config.glade:2085
88.
days
(no translation yet)
Located in data/ui/sbackup-config.glade:1356 data/ui/sbackup-config.glade:3015
1 → 10 of 16 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean-Peer Lorenz, Kainourgiakis Giorgos, Thanos Lefteris, attikon, christosvas.