Return To The Roots

Browsing German translation

  1. Series s25client
  2. Template “rttr”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
78 → 87 of 969 results First • • • Last
78.
-25%
-25%
Translated and reviewed by FloSoft
Located in libs/s25main/addons/AddonBurnDuration.h:20
79.
-50%
-50%
Translated and reviewed by FloSoft
Located in libs/s25main/addons/AddonBurnDuration.h:21
80.
-75%
-75%
Translated and reviewed by FloSoft
Located in libs/s25main/addons/AddonBurnDuration.h:22
81.
-90%
-90%
Translated and reviewed by FloSoft
Located in libs/s25main/addons/AddonBurnDuration.h:23
82.
+50%
+50%
Translated and reviewed by FloSoft
Located in libs/s25main/addons/AddonBurnDuration.h:24 libs/s25main/addons/AddonMoreAnimals.h:21
83.
+100%
+100%
Translated and reviewed by FloSoft
Located in libs/s25main/addons/AddonBurnDuration.h:25 libs/s25main/addons/AddonMoreAnimals.h:22
84.
Nation-specific catapult graphics
Rassenspezifische Katapultgrafiken
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonCatapultGraphics.h:19
85.
Adds new nation-specific graphics for catapults to the game.
Fügt volkspezifische Katapultgrafiken in das Spiel ein.
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonCatapultGraphics.h:20
86.
Change gold deposits
Gold austauschen
Translated and reviewed by NastX
Located in libs/s25main/addons/AddonChangeGoldDeposits.h:19
87.
You can remove gold resources completely or convert them into iron ore, coal or granite.

You'll probably want to convert gold to iron ore, as this (on most maps)
allows you to utilize the additional coal not needed for minting anymore.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Du kannst Goldadern vollständig entfernen oder in Eisen, Kohle oder Granit umwandeln

Es ist sinnvoll Gold durch Eisen zu ersetzen, da dann die überschüssige Kohle auf den meisten Karten
für die Herstellung von Waffen verwendet werden kann.
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonChangeGoldDeposits.h:20
78 → 87 of 969 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Minges, Demophobie, DerWurzelJan, Dr. Peter Netz, FELiX, Flamefire, FloSoft, Itsukaru, Jonathan Steinbuch, Keruskerfuerst, Lukas Bögelein, Marcus, NastX, Phil333, Prophet, Return To The Roots Team, Severin H, Shen Long, SpaceCafe, Spike, Stefan Kriwanek (Divan), Stef|RttR, Tobias Bannert, VirusSE, Wolf St. Kappesser, jh.