Return To The Roots

Browsing German translation

  1. Series s25client
  2. Template “rttr”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
175 → 184 of 969 results First • • • Last
175.
default
Standard
Translated and reviewed by FloSoft
Located in libs/s25main/addons/AddonMoreAnimals.h:20
176.
+200%
+200%
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonMoreAnimals.h:23
177.
+500%
+500%
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonMoreAnimals.h:24
178.
+1000%
+1000%
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonMoreAnimals.h:25
179.
Improved Alliance
Verbesserte Allianz
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonNoAlliedPush.h:16
180.
Allied players can no longer push your borders back with new buildings.
Verbündete können deine Grenzen nicht mit ihren Gebäuden verkleinern.
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonNoAlliedPush.h:17
181.
Disable coins by default
Münzannahme standardmäßig deaktiviert
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonNoCoinsDefault.h:17
182.
Receiving coins is disabled for military buildings by default.
Münzannahme ist standardmäßig bei militärischen Gebäuden deaktiviert.
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonNoCoinsDefault.h:18
183.
Number of scouts required for exploration expedition
Anzahl der Erkunder für Erkundungs-Expedition
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonNumScoutsExploration.h:18
184.
Change the required number of scouts for an exploration via ship
Note: Setting this to low might make some maps imbalanced!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ändert die Anzahl der benötigten Erkunder für eine Schiffs-Erkundung
Hinweis: Eine zu niedrige Einstellung kann einige Maps unausgeglichen machen!
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonNumScoutsExploration.h:19
175 → 184 of 969 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Minges, Demophobie, DerWurzelJan, Dr. Peter Netz, FELiX, Flamefire, FloSoft, Itsukaru, Jonathan Steinbuch, Keruskerfuerst, Lukas Bögelein, Marcus, NastX, Phil333, Prophet, Return To The Roots Team, Severin H, Shen Long, SpaceCafe, Spike, Stefan Kriwanek (Divan), Stef|RttR, Tobias Bannert, VirusSE, Wolf St. Kappesser, jh.