Return To The Roots

Browsing German translation

  1. Series s25client
  2. Template “rttr”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
133 → 142 of 969 results First • • • Last
133.
Limit number of catapults
Begrenze die Anzahl der Katapulte
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonLimitCatapults.h:17
134.
Limits the number of catapults per player.

Proportional uses the following ratios of military buildings to catapults:
Barracks: 8
Guardhouse: 4
Watchtower: 2
Fortress: 1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Limitiert die Anzahl der Katapulte pro Spieler.

Proportional benutzt folgende Verhältnisse von Militärgebäuden zu Katapulten:
Baracke: 8
Wachstube: 4
Wachturm: 2
Festung: 1
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonLimitCatapults.h:18
135.
Unlimited
Unbegrenzt
Translated by Prophet
Reviewed by NastX
Located in libs/s25main/addons/AddonLimitCatapults.h:25 libs/s25main/addons/AddonMaxWaterwayLength.h:36
136.
Proportional
Proportional
Translated by Prophet
Reviewed by NastX
Located in libs/s25main/addons/AddonLimitCatapults.h:26
137.
No catapults
Keine Katapulte
Translated by Prophet
Reviewed by NastX
Located in libs/s25main/addons/AddonLimitCatapults.h:27
138.
3 catapults
3 Katapulte
Translated and reviewed by FloSoft
Located in libs/s25main/addons/AddonLimitCatapults.h:28
139.
5 catapults
5 Katapulte
Translated and reviewed by FloSoft
Located in libs/s25main/addons/AddonLimitCatapults.h:29
140.
10 catapults
10 Katapulte
Translated by Prophet
Reviewed by NastX
Located in libs/s25main/addons/AddonLimitCatapults.h:30
141.
20 catapults
20 Katapulte
Translated by Prophet
Reviewed by NastX
Located in libs/s25main/addons/AddonLimitCatapults.h:31
142.
30 catapults
30 Katapulte
Translated by Prophet
Reviewed by NastX
Located in libs/s25main/addons/AddonLimitCatapults.h:32
133 → 142 of 969 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Minges, Demophobie, DerWurzelJan, Dr. Peter Netz, FELiX, Flamefire, FloSoft, Itsukaru, Jonathan Steinbuch, Keruskerfuerst, Lukas Bögelein, Marcus, NastX, Phil333, Prophet, Return To The Roots Team, Severin H, Shen Long, SpaceCafe, Spike, Stefan Kriwanek (Divan), Stef|RttR, Tobias Bannert, VirusSE, Wolf St. Kappesser, jh.