Return To The Roots

Browsing German translation

  1. Series s25client
  2. Template “rttr”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
185 → 194 of 969 results First • • • Last
185.
Minimal
Minimal
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonNumScoutsExploration.h:23
186.
Fewer
Weniger
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonNumScoutsExploration.h:24 libs/s25main/ingameWindows/iwMilitaryBuilding.cpp:85
187.
Normal
Normal
Translated by FloSoft
Located in libs/s25main/addons/AddonNumScoutsExploration.h:25 libs/s25main/addons/AddonShipSpeed.h:21 libs/s25main/desktops/dskGameLobby.cpp:203 libs/s25main/desktops/dskGameLobby.cpp:229 libs/s25main/ingameWindows/iwMapGenerator.cpp:80
188.
More
Mehr
Translated by FloSoft
Located in libs/s25main/addons/AddonNumScoutsExploration.h:26 libs/s25main/controls/ctrlProgress.cpp:37 libs/s25main/ingameWindows/iwHQ.cpp:38 libs/s25main/ingameWindows/iwMilitaryBuilding.cpp:92
189.
Maximal
Maximal
Translated and reviewed by Marcus
Located in libs/s25main/addons/AddonNumScoutsExploration.h:27
190.
Peaceful
Friedlich
Translated and reviewed by FloSoft
Located in libs/s25main/addons/AddonPeacefulMode.h:16
191.
Nobody can attack anyone.
Niemand kann angreifen oder angegriffen werden.
Translated and reviewed by FloSoft
Located in libs/s25main/addons/AddonPeacefulMode.h:17
192.
Refund materials for destroyed buildings
Erstatte Baumaterial bei Gebäudeabriss
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonRefundMaterials.h:17
193.
Get building materials back when a building is destroyed.
Erstatte Baumaterial zurück, wenn Gebäude abgerissen werden.
Translated by Return To The Roots Team
Located in libs/s25main/addons/AddonRefundMaterials.h:18
194.
No refund
Keine Erstattung
Translated and reviewed by NastX
Located in libs/s25main/addons/AddonRefundMaterials.h:20
185 → 194 of 969 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Minges, Demophobie, DerWurzelJan, Dr. Peter Netz, FELiX, Flamefire, FloSoft, Itsukaru, Jonathan Steinbuch, Keruskerfuerst, Lukas Bögelein, Marcus, NastX, Phil333, Prophet, Return To The Roots Team, Severin H, Shen Long, SpaceCafe, Spike, Stefan Kriwanek (Divan), Stef|RttR, Tobias Bannert, VirusSE, Wolf St. Kappesser, jh.