Ren'Py Documentation

Browsing Japanese translation

  1. Series 6.16
  2. Template “screen-special”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
2 of 69 results First • • • Last
2.
There are two kinds of special screen names in Ren'Py. The first are screens that will be automatically displayed when Ren'Py script language commands (or their programmatic equivalents) are run. The other type are menu screens. These have conventional names for conventional functionality, but screens can be omitted or changed as is deemed necessary.
Ren'Py には2種類の特別な名前のスクリーンがあります。1つ目は Ren'Py のスクリプト言語のコマンド ( またはプログラム的に等価なもの ) が実行されると自動的に表示されるスクリーンです。もう一つは menu スクリーンで、これらは一般的な機能に対応する一般的な名前を持ちますが、必要に応じて、スクリーンを省略したり変更したり出来ます。
Translated and reviewed by Koichi Akabe
Located in ../../source/screen_special.rst:8
2 of 69 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.