Ren'Py Documentation

Browsing Japanese translation

  1. Series 6.16
  2. Template “screen-special”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
18 of 69 results First • • • Last
18.
A text displayable, displaying the dialogue being said by the speaking character. The character object can be given arguments that style this displayable. **A displayable with this id must be defined**, as Ren'Py uses it to calculate auto-forward-mode time, click-to-continue, and other things.
テキスト displayable で、話し手に話されている台詞を表示します。 character オブジェクトにはこの displayable の体裁を整える引数を与えられます。Ren'Py が自動進行の時間やクリック待ちマーク等を計算するために使用するので、 **この ID を持つ displayable は定義される必要があります**
Translated and reviewed by Koichi Akabe
Located in ../../source/screen_special.rst:57
18 of 69 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.