Ren'Py Documentation

Browsing Japanese translation

  1. Series 6.16
  2. Template “developer-tools”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
30 of 37 results First • • • Last
30.
The biggest problem, though, is that no python code is executed before the statement that is warped to. This means that all variables will be uninitalized, which can lead to crashes when they are used. To overcome this, one can define a label ``after_warp``, which is called after a warp but before the warped-to statement executes. The code reached by this label can set up variables in the program, and then return to the preview.
最大の問題はワープ先のステートメント以前の python コードが実行されないということです。つまりすべての変数は初期化されず、それらが使用されるとクラッシュする可能性があります。これを克服するためにラベル ``after_warp`` が定義でき、これはワープ後、ワープ先のステートメントの実行前に 呼び出されます。このラベルのコードでプログラムの変数を設定し、プレビューに戻れます。
Translated and reviewed by akakyouryuu
Located in ../../source/developer_tools.rst:116
30 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.