|
36.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
Išjungta
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../src/redshift.c:687 ../src/redshift-gtk/statusicon.py:301
|
|
37.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
Įjungta
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../src/redshift.c:687 ../src/redshift-gtk/statusicon.py:73
../src/redshift-gtk/statusicon.py:301
|
|
38.
|
|
|
Temperature adjustment failed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nepavyko sureguliuoti temperatūros.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../src/redshift.c:802 ../src/redshift.c:1233 ../src/redshift.c:1263
../src/redshift.c:1285
|
|
39.
|
|
|
Location is temporarily unavailable; Using previous location until it becomes available...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/redshift.c:854
|
|
40.
|
|
|
Partitial time-configuration not supported!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/redshift.c:967
|
|
41.
|
|
|
Invalid dawn/dusk time configuration!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/redshift.c:975
|
|
42.
|
|
|
Trying location provider ` %s '...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Bandoma vietos tiekėją ` %s '...
|
|
Translated and reviewed by
Moo
|
|
|
|
Located in
../src/redshift.c:1006
|
|
43.
|
|
|
Trying next provider...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Mėginamas kitas tiekėjas...
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../src/redshift.c:1011
|
|
44.
|
|
|
Using provider ` %s '.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Naudojamas tiekėjas „ %s “.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../src/redshift.c:1017
|
|
45.
|
|
|
No more location providers to try.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Daugiau nebeliko vietos tiekėjų mėginimui.
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../src/redshift.c:1025
|