|
76.
|
|
|
Unknown adjustment method ` %s '.
|
|
|
TRANSLATORS: This refers to the method
used to adjust colors e.g VidMode
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Metodo di regolazione " %s " sconosciuto.
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/options.c:439 ../src/options.c:597
|
|
77.
|
|
|
Malformed temperature argument.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Argomento della temperatura in forma errata.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Amoroso
|
|
|
|
Located in
../src/options.c:470
|
|
78.
|
|
|
Malformed gamma setting.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Impostazioni gamma in forma errata.
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/options.c:561 ../src/options.c:575 ../src/options.c:586
|
|
79.
|
|
|
Malformed dawn-time setting ` %s '.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/options.c:621
|
|
80.
|
|
|
Malformed dusk-time setting ` %s '.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/options.c:632
|
|
81.
|
|
|
Unknown configuration setting ` %s '.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Impostazione di configurazione sconosciuta " %s ".
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/options.c:639
|
|
82.
|
|
|
Malformed section header in config file.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Intestazione di sezione in forma errata nel file di configurazione.
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/config-ini.c:167
|
|
83.
|
|
|
Malformed assignment in config file.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Assegnamento in forma errata nel file di configurazione.
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/config-ini.c:203
|
|
84.
|
|
|
Assignment outside section in config file.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Sezione esterna dell'assegnamento nel file di configurazione.
|
|
Translated and reviewed by
Andrea Amoroso
|
|
|
|
Located in
../src/config-ini.c:214
|
|
85.
|
|
|
Failed to open DRM device: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gamma-drm.c:97
|