|
121.
|
|
|
Unable to obtain GeoClue Manager: %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
GeoClue Manageria ei saatavilla: %s .
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
../src/location-geoclue2.c:150
|
|
122.
|
|
|
Unable to obtain GeoClue client path: %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Polkua GeoClue ei saatavilla: %s .
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
../src/location-geoclue2.c:166
|
|
123.
|
|
|
Unable to obtain GeoClue Client: %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ohjelmaa GeoClue ei saatavilla: %s .
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
../src/location-geoclue2.c:188
|
|
124.
|
|
|
Unable to set distance threshold: %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kynnystä ei voi asettaa: %s .
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
../src/location-geoclue2.c:229
|
|
125.
|
|
|
Unable to start GeoClue client: %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ohjelmaa GeoClue ei voi käynnistää: %s .
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
../src/location-geoclue2.c:253
|
|
126.
|
|
|
Failed to start GeoClue2 provider!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
GeoClue2 palvelun käynnistäminen epäonnistui!
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
../src/location-geoclue2.c:365
|
|
127.
|
|
|
Use the location as discovered by a GeoClue2 provider.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Käytä GeoClue2 palvelua löytämää sijaintia.
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
../src/location-geoclue2.c:399
|
|
128.
|
|
|
Not authorized to obtain location from CoreLocation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ei oikeuksia saada sijaintia CoreLocation:sta.
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
../src/location-corelocation.m:73
|
|
129.
|
|
|
Error obtaining location from CoreLocation: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Virhe haettaessa sijaintia CoreLocation:sta: %s
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
../src/location-corelocation.m:111
|
|
130.
|
|
|
Waiting for authorization to obtain location...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Odotetaan lupaa sijainnin saamiseksi...
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
../src/location-corelocation.m:120
|