Translations by Ulf Urdén
Ulf Urdén has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 608. |
You can have your photos and videos backed up to multiple locations as they are downloaded, e.g. external hard drives.
|
|
| 2010-06-11 |
Du kan säkerhetskopiera dina bilder och filmer till flera mål när de överförs, till exempel externa hårddiskar.
|
|
| 610. |
Automatically detect backup devices
|
|
| 2009-10-03 |
Hitta enheter för säkerhetskopiering automatiskt
|
|
| 615. |
If you disable automatic detection, choose the exact backup locations.
|
|
| 2011-09-26 |
Om du inaktiverar automatisk sökning, ange exakt plats för säkerhetskopior.
|
|
| 616. |
Photo backup location:
|
|
| 2011-09-26 |
Plats för säkerhetskopiering av bilder:
|
|
| 618. |
Video backup location:
|
|
| 2011-09-26 |
Plats för säkerhetskopiering av videor:
|
|
| 695. |
Enter a new Job Code, or select a previous one
|
|
| 2011-09-26 |
Skriv ett nytt jobbnummer, eller välj ett föregående
|
|
| 699. |
Enter a new Job Code
|
|
| 2011-09-26 |
Ange nytt jobbnamn
|
|
| 717. |
Job Codes
|
|
| 2009-10-06 |
Fototillfällen
|
|
| 756. |
Downloads today:
|
|
| 2009-10-03 |
Antal överföringar idag:
|
|
| 758. |
Stored number:
|
|
| 2009-10-03 |
Lagrat nummer:
|
|
| 760. |
Day start:
|
|
| 2009-10-03 |
Början på dagen:
|
|
| 764. |
Strip incompatible characters
|
|
| 2009-10-03 |
Avlägsna inkompatibla tecken
|
|
