Browsing Japanese translation

276285 of 337 results
276.
Relocate...
再配置...
Translated and reviewed by YUTA Hayashibe
Located in util/contextmenuitems.py:457
277.
Relocate your working copy
作業コピーを再配置
Translated and reviewed by YUTA Hayashibe
Located in util/contextmenuitems.py:458
278.
Get Lock...
ロックを取得...
Translated and reviewed by YUTA Hayashibe
Located in util/contextmenuitems.py:463
279.
Locally lock items
ローカルでアイテムをロック
Translated and reviewed by YUTA Hayashibe
Located in util/contextmenuitems.py:464
280.
Release Lock...
ロックを開放...
Translated and reviewed by YUTA Hayashibe
Located in util/contextmenuitems.py:469
281.
Release lock on an item
アイテム上でロックを開放
Translated and reviewed by YUTA Hayashibe
Located in util/contextmenuitems.py:470
282.
Clean up working copy
作業コピーをクリーンアップ
Translated and reviewed by YUTA Hayashibe
Located in util/contextmenuitems.py:476
283.
Export a working copy or repository with no versioning information
バージョン情報無しで,作業コピーまたはレポジトリをエクスポートする
Translated and reviewed by YUTA Hayashibe
Located in util/contextmenuitems.py:482
284.
Create Repository here
ここにレポジトリを作成
Translated and reviewed by YUTA Hayashibe
Located in util/contextmenuitems.py:487
285.
Create a repository in a folder
フォルダ内にレポジトリを作成
Translated and reviewed by YUTA Hayashibe
Located in util/contextmenuitems.py:488
276285 of 337 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruce van der Kooij, Kremlin, Masaki Kagaya, Shushi Kurose, YUTA Hayashibe, yamafuji mitsugu.