|
|
25.
|
|
|
English
|
|
|
|
|
Anglais
|
|
Translated and reviewed by
Thierry B.
|
|
|
|
Located in
ui/settings.py:59
|
|
|
26.
|
|
|
Select a program
|
|
|
|
|
Sélectionnez un programme
|
|
Translated by
Emeric Grange
|
|
|
|
Located in
ui/settings.py:294
|
|
|
27.
|
|
|
Are you sure you want to clear your repository paths?
|
|
|
|
|
Êtes vous sur de vouloir nettoyer les chemins du dépôt ?
|
|
Translated by
Emeric Grange
|
|
|
|
Located in
ui/settings.py:303
|
|
|
28.
|
|
|
Repository paths cleared
|
|
|
|
|
Chemins du dépôt nettoyés
|
|
Translated by
Emeric Grange
|
|
|
|
Located in
ui/settings.py:310
|
|
|
29.
|
|
|
Are you sure you want to clear your previous messages?
|
|
|
|
|
Êtes vous sur de vouloir nettoyer les messages précédents ?
|
|
Translated by
Emeric Grange
|
|
|
|
Located in
ui/settings.py:314
|
|
|
30.
|
|
|
Previous messages cleared
|
|
|
|
|
Messages précèdents nettoyés
|
|
Translated and reviewed by
Emeric Grange
|
|
|
|
Located in
ui/settings.py:321
|
|
|
31.
|
|
|
Are you sure you want to clear your authentication information?
|
|
|
|
|
Êtes vous sur de vouloir nettoyer vos informations d'authentification ?
|
|
Translated by
Emeric Grange
|
|
|
|
Located in
ui/settings.py:325
|
|
|
32.
|
|
|
Authentication information cleared
|
|
|
|
|
Informations d'authentification nettoyées
|
|
Translated by
Emeric Grange
|
|
|
|
Located in
ui/settings.py:342
|
|
|
33.
|
|
|
Cleanup
|
|
|
|
|
Nettoyer
|
|
Translated by
Emeric Grange
|
|
|
|
Located in
util/contextmenuitems.py:475 ui/cleanup.py:55
|
|
|
34.
|
|
|
Cleaning Up...
|
|
|
|
|
Nettoyage...
|
|
Translated by
Emeric Grange
|
|
|
|
Located in
ui/cleanup.py:56 ui/glade/cleanup.glade.h:1
|
