qt-recordmydesktop

Browsing Asturian translation

  1. Series trunk
  2. Template “qt-recordmydesktop”
  3. Asturian (ast)
  4. Browsing Asturian translation
93 of 104 results First • • • Last
93.
Draw a frame on the screen, around the area
that will get captured.
(This frame will remain throughout the recording.)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Dibuxa un marcu na pantalla, al rodiu del aria
que va ser capturada.
(Esti marcu caltendráse durante la grabación.)
Translated and reviewed by Xandru
Located in src/rmdStrings.py:97
93 of 104 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.