Browsing Arabic translation

• Download translation
• Translation details

35 of 104 results First • Previous • Next • Last
	35.	English:		Click to choose a filename and location. Default is out.ogv in your home folder. If the file already exists, the new one will have a number attached on its name (this behavior can be changed )
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Arabic:				اضغط لاختيار اسم الملف وموقعه. الاسم الافتراضي هو out.ogv في مجلد الموطن خاصتك. إن كان الملف موجوداً مسبقاً، فسيحمل الملف الجديد رقماً إضافياً بجانب اسمه (هذا الأسلوب يمكن تغييره)
				Translated by Linostar on 2009-06-08
				Located in src/rmdStrings.py:50

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.