Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
101104 of 104 results
101.
Make sure that jackd is running.
تأكد من أن jackd يعمل.
Translated and reviewed by Ahmed Toulan on 2010-05-19
Located in src/rmdStrings.py:107
102.
Available ports (double click to add):
المنافذ المتوفرة (نقرتين للإضافة):
Translated and reviewed by Ahmed Toulan on 2010-05-19
Located in src/rmdStrings.py:108
103.
Selected ports (double click to remove):
المنافذ المختارة (نقرتين للحذف):
Translated and reviewed by Ahmed Toulan on 2010-05-19
Located in src/rmdStrings.py:109
104.
Refresh
تحديث
Translated and reviewed by Ahmed Toulan on 2010-05-19
Located in src/rmdStrings.py:110
101104 of 104 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Toulan, Linostar.