|
|
101.
|
|
|
Parse error at line %1, column %2: 
%3 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Error sintáctico en la línea %1, columna %2:
%3 |
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
QObject#6
|
|
|
102.
|
|
|
Настройки
|
|
|
|
|
Configuraciones
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
SettingsDialogWindow#1
|
|
|
103.
|
|
|
Detecting music
|
|
|
|
|
Detectando música
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
SettingsDialogWindow#2
|
|
|
104.
|
|
|
Your music player:
|
|
|
|
|
Su reproductor de música:
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
SettingsDialogWindow#3
|
|
|
105.
|
|
|
Custom command:
|
|
|
|
|
Orden personalizada:
|
|
Translated and reviewed by
Feder Sáiz
|
|
|
|
Located in
SettingsDialogWindow#4
|
|
|
106.
|
|
|
Post
|
|
|
|
|
Entrada
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
SettingsDialogWindow#5
|
|
|
107.
|
|
|
When sending a message to the community to do crossposting
|
|
|
|
|
Cuando se envía un mensaje a la comunidad hacer un envío cruzado
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
SettingsDialogWindow#6
|
|
|
108.
|
|
|
Default privacy:
|
|
|
|
|
Privacidad predeterminada:
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
SettingsDialogWindow#7
|
|
|
109.
|
|
|
Automatically save drafts (for crash recovery)
|
|
|
|
|
Guardar borradores automáticamente (para recuperarlos en caso de fallos)
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
SettingsDialogWindow#8
|
|
|
110.
|
|
|
Proxy server
|
|
|
|
|
Servidor proxy
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
SettingsDialogWindow#9
|
