|
|
1.
|
|
|
About
|
|
|
|
|
Acerca de
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
AboutProgram#1
|
|
|
2.
|
|
|
v.0.0.4 from trunk
|
|
|
|
|
v.0.0.4 desde trunk
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
AboutProgram#2
|
|
|
3.
|
|
|
QBee - simple LJ-client written on C++ using Qt 4.
|
|
|
|
|
QBee - sencillo cliente LJ escrito en C++ usando Qt 4.
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
AboutProgram#3
|
|
|
4.
|
|
|
(c) 2009 Andrei Buneyeu
|
|
|
|
|
(c) 2009 Andrei Buneyeu
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
AboutProgram#4
|
|
|
5.
|
|
|
License
|
|
|
|
|
Licencia
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
AboutProgram#5
|
|
|
6.
|
|
|
Select friend groups
|
|
|
|
|
Seleccionar grupos de amigos
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Anderson Londoño
|
|
|
|
Located in
ChooseAllowedFriendGroupsWindow#1
|
|
|
7.
|
|
|
Select friend groups:
|
|
|
|
|
Seleccionar grupos de amigos:
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Anderson Londoño
|
|
|
|
Located in
ChooseAllowedFriendGroupsWindow#2
|
|
|
8.
|
|
|
Autosaved Draft Found
|
|
|
|
|
Se encontró un Borrador Guardado Automáticamente
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
DraftThread#1
|
|
|
9.
|
|
|
An autosaved draft was found, possibly from a previous run of QBee that crashed. Would you like to recover it?
|
|
|
|
|
Se encontró un borrador guardado automáticamente, posiblemente de una ejecución anterior de QBee que terminó abruptamente. ¿Desea Recuperarlo?
|
|
Translated and reviewed by
Federico Vera
|
|
|
|
Located in
DraftThread#2
|
|
|
10.
|
|
|
Data receiving
|
|
|
|
|
Recibiendo datos
|
|
Translated by
Feder Sáiz
|
|
Reviewed by
Anderson Londoño
|
|
|
|
Located in
Engine#1
|
