PyRoom

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “pyroom”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
46 → 55 of 74 results First • • • Last
46.
Control-P: Shows Preferences dialog
Control-P: Exibe o diálogo de Preferências
Translated and reviewed by Raphael Campos
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:43
47.
Control-N: Create a new buffer
Control-N: Criar um novo documento
Translated by qoiwejqioejqio
Reviewed by Oscar Mauricio
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:44
48.
Control-O: Open a file in a new buffer
Control-O: Abrir um arquivo
Translated by qoiwejqioejqio
Reviewed by Oscar Mauricio
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:45
49.
Control-Q: Quit
Control-Q: Sair
Translated and reviewed by qoiwejqioejqio
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:46
50.
Control-S: Save current buffer
Control-S: Salvar o documento atual
Translated by qoiwejqioejqio
Reviewed by Oscar Mauricio
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:47
51.
Control-Shift-S: Save current buffer as
Control-Shift-S: Salvar o documento atual como
Translated by qoiwejqioejqio
Reviewed by Oscar Mauricio
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:48
52.
Control-W: Close buffer and exit if it was the last buffer
Control-W: Fechar o documento e sair se ele for o último documento
Translated by qoiwejqioejqio
Reviewed by Oscar Mauricio
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:49
53.
Control-Y: Redo last typing
Control-Y: Refazer a última ação
Translated by qoiwejqioejqio
Reviewed by Oscar Mauricio
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:50
54.
Control-Z: Undo last typing
Control-Z: Desfazer a última digitação
Translated and reviewed by Raphael Campos
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:51
55.
Control-Page Up: Switch to previous buffer
Control-Page Up: Alternar para o documento anterior
Translated by qoiwejqioejqio
Reviewed by Oscar Mauricio
Located in trunk/PyRoom/basic_edit.py:52
46 → 55 of 74 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Lopes Peretti, André Gondim, Bruno Bord, George S. Silva (Zathara), Oscar Mauricio, Raphael Campos, Valdir Stumm Junior, bltavares, qoiwejqioejqio.