PyRoom

Browsing Esperanto translation

  1. Series trunk
  2. Template “pyroom”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
11 → 20 of 74 results First • • • Last
11.
Border color:
Borderkoloro:
Translated and reviewed by Baptiste Darthenay
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:14
12.
Close without saving
Fermi sen konservado
Translated and reviewed by Baptiste Darthenay
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:15
13.
Custom
Personigita
Translated and reviewed by Baptiste Darthenay
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:16
14.
Default _document font
Defaŭlta _dokumenta tiparo
Translated and reviewed by Baptiste Darthenay
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:17
15.
Default _monospace font
Defaŭlta _egallarĝa tiparo
Translated and reviewed by Baptiste Darthenay
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:18
16.
General
Ĝenerale
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:19
17.
Height:
Alto:
Translated and reviewed by Baptiste Darthenay
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:20
18.
Indent new paragraphs
Krommarĝeni novajn alineojn
Translated and reviewed by Kim Ribeiro
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:21
19.
Modify line spacing (in pixels)
Ŝanĝi interspaco (en bildero)
Translated by Baptiste Darthenay
Reviewed by Michael Moroni
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:22
20.
Padding:
Plenigo:
Translated and reviewed by Baptiste Darthenay
Located in trunk/PyRoom/interface.glade.h:23
11 → 20 of 74 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baptiste Darthenay, Kim Ribeiro, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, صقر بن عبدالله.