|
|
210.
|
|
|
Properties...
|
|
|
|
|
Propriedades...
|
|
Translated and reviewed by
LLeite
|
|
|
|
Located in
CoursePartBanner.resx, buttonProperties.Text
|
|
|
211.
|
|
|
Course Part:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Parte do Percurso:
|
|
Translated and reviewed by
Jorge Baltazar
|
|
|
|
Located in
CoursePartBanner.resx, coursePartLabel.Text
|
|
|
212.
|
|
|
Display finish circle on this course part
|
|
|
|
|
Mostar a chegada nesta parte do percurso
|
|
Translated and reviewed by
Jorge Baltazar
|
|
|
|
Located in
CoursePartProperties.resx, checkBoxDisplayFinish.Text
|
|
|
213.
|
|
|
These settings control the appearance of this part of a multi-part course.
|
|
|
|
|
Estas configurações controlam a aparência desta parte do percurso com várias partes.
|
|
Translated and reviewed by
Jorge Baltazar
|
|
|
|
Located in
CoursePartProperties.resx, label1.Text
|
|
|
214.
|
|
|
Course Part Properties
|
|
|
|
|
Propriedades da Parte do Percurso
|
|
Translated and reviewed by
Jorge Baltazar
|
|
|
|
Located in
CoursePartProperties.resx, $this.Text
|
|
|
215.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
Todos(as)
|
|
Translated and reviewed by
Jorge Baltazar
|
|
|
|
Located in
CourseSelector.resx, selectAll.Text
|
|
|
216.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
Nenhum(a)
|
|
Translated and reviewed by
Jorge Baltazar
|
|
|
|
Located in
CourseSelector.resx, selectNone.Text
SelectionDescriptionText.resx, CourseList_None
|
|
|
217.
|
|
|
Choose Variations...
|
|
|
|
|
Escolha as Variantes...
|
|
Translated and reviewed by
Jorge Baltazar
|
|
|
|
Located in
CourseSelector.resx, buttonChooseVariations.Text
|
|
|
218.
|
|
|
Courses
|
|
|
|
|
Percursos
|
|
Translated and reviewed by
Jorge Baltazar
|
|
|
|
Located in
CreateGpx.resx, coursesGroupBox.Text
CreateImageFiles.resx, coursesGroupBox.Text
CreateKmlFiles.resx, coursesGroupBox.Text
CreateOcadFiles.resx, coursesGroupBox.Text
CreatePdfCourses.resx, coursesGroupBox.Text
PrintCourses.resx, coursesGroupBox.Text
PrintDescriptions.resx, coursesGroupBox.Text
PrintPunches.resx, coursesGroupBox.Text
ReportText.resx, ColumnHeader_Courses
|
|
|
219.
|
|
|
Name prefix:
|
|
|
|
|
Prefixo do nome:
|
|
Translated by
Jorge Baltazar
|
|
Reviewed by
Joao Manoel Franco
|
|
|
|
Located in
CreateGpx.resx, namePrefixLabel.Text
CreatePdfCourses.resx, fileNamePrefixLabel.Text
|
