|
|
482.
|
|
|
Add Descriptions
|
|
|
|
|
ディスクリプションを配置
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
MainFrame.resx, descriptionsToolStripMenuItem.Text
|
|
|
483.
|
|
|
Map Flip at Control Point
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
MainFrame.resx, mapFlipMenuItem.Text
|
|
|
484.
|
|
|
Map Exchange at Control Point
|
|
|
|
|
コントロールの場所で地図交換
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
MainFrame.resx, mapExchangeControlToolStripMenuItem.Text
|
|
|
485.
|
|
|
Flagged Route to Map Exchange
|
|
|
|
|
地図交換所までテープ誘導
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
MainFrame.resx, mapExchangeSeparateToolStripMenuItem.Text
|
|
|
486.
|
|
|
Add Map Flip/Exchange
|
|
|
|
|
地図交換所を追加
|
|
Translated by
Peter Golde
|
|
|
|
Located in
MainFrame.resx, mapExchangeToolStripMenu.Text
|
|
|
487.
|
|
|
Add Special Item
|
|
|
|
|
特殊なコース記号を追加
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
MainFrame.resx, specialItemToolStripMenu.Text
|
|
|
488.
|
|
|
Add Bend (Ctrl+B)
|
|
|
|
|
曲げ点を追加(Ctrl+B)
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
MainFrame.resx, addBendToolStripButton.ToolTipText
|
|
|
489.
|
|
|
toolStripButton1
|
|
|
|
|
toolStripButton1
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
MainFrame.resx, addGapToolStripButton.Text
|
|
|
490.
|
|
|
Add Gap (Ctrl+G)
|
|
|
|
|
切れ目を追加(Ctrl+G)
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
MainFrame.resx, addGapToolStripButton.ToolTipText
|
|
|
491.
|
|
|
Zoom: 100%
|
|
|
|
|
ズーム: 100%
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
MainFrame.resx, zoomAmountLabel.Text
|
