|
395.
|
|
|
First Aid Location
|
|
|
|
救護所
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
MainFrame.resx, addFirstAidMenu.Text
MainFrame.resx, firstAidLocationToolStripMenuItem.Text
SelectionDescriptionText.resx, SpecialName_FirstAid
|
|
396.
|
|
|
Forbidden Route Marking
|
|
|
|
立入禁止ルート
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
MainFrame.resx, addForbiddenMenu.Text
MainFrame.resx, forbiddenRouteMarkingToolStripMenuItem.Text
|
|
397.
|
|
|
Uncrossable Boundary
|
|
|
|
横断不能な境界線
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
MainFrame.resx, addBoundaryMenu.Text
MainFrame.resx, boundaryToolStripMenuItem.Text
SelectionDescriptionText.resx, SpecialName_Boundary
|
|
398.
|
|
|
Registration Mark
|
|
|
|
内トンボ
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
MainFrame.resx, addRegMarkMenu.Text
MainFrame.resx, registrationMarkToolStripMenuItem.Text
SelectionDescriptionText.resx, SpecialName_RegMark
|
|
399.
|
|
|
White Out Area
|
|
|
|
白抜き
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
MainFrame.resx, whiteOutMenu.Text
MainFrame.resx, whiteOutToolStripMenuItem.Text
SelectionDescriptionText.resx, SpecialName_WhiteOut
|
|
400.
|
|
|
Image
|
|
|
|
画像
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
MainFrame.resx, addImageMenu.Text
MainFrame.resx, imageToolStripMenuItem.Text
SelectionDescriptionText.resx, SpecialName_Image
|
|
401.
|
|
|
Line
|
|
|
|
線
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
MainFrame.resx, addLineMenu.Text
MainFrame.resx, lineToolStripMenuItem.Text
SelectionDescriptionText.resx, SpecialName_Line
|
|
402.
|
|
|
Rectangle
|
|
|
|
長方形
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
MainFrame.resx, addRectangleMenu.Text
MainFrame.resx, rectangleToolStripMenuItem.Text
SelectionDescriptionText.resx, SpecialName_Rectangle
|
|
403.
|
|
|
Ellipse
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
MainFrame.resx, addEllipseMenu.Text
MainFrame.resx, ellipseToolStripMenuItem.Text
|
|
404.
|
|
|
Eve&nt
|
|
|
|
イベント(&N)
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
MainFrame.resx, eventMenu.Text
|