Browsing Japanese translation

2029 of 934 results
20.
Score (30)
(no translation yet)
Located in AddCourse.resx, labelKindCombo.Items5
21.
Show points in:
得点の表示
Translated and reviewed by tojo masaya
Located in AddCourse.resx, scoreColumnLabel.Text
22.
Column A
A欄
Translated and reviewed by tojo masaya
Located in AddCourse.resx, scoreColumnCombo.Items
23.
Column B
B欄
Translated and reviewed by tojo masaya
Located in AddCourse.resx, scoreColumnCombo.Items1
24.
Column H
H欄
Translated and reviewed by tojo masaya
Located in AddCourse.resx, scoreColumnCombo.Items2
25.
(do not display)
(非表示)
Translated and reviewed by tojo masaya
Located in AddCourse.resx, scoreColumnCombo.Items3
26.
Appearance
外観
Translated and reviewed by tojo masaya
Located in AddCourse.resx, groupBox1.Text AllControlsProperties.resx, appearanceGroupBox.Text ChangeText.resx, groupBox1.Text CreatePdfCourses.resx, groupBoxAppearance.Text LinePropertiesDialog.resx, groupBox2.Text PrintCourses.resx, groupBoxAppearance.Text PrintDescriptions.resx, layoutGroup.Text PrintPunches.resx, layoutGroup.Text
27.
1 :
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
1:
Translated and reviewed by tojo masaya
Located in AddCourse.resx, oneToPrefixLabel.Text AllControlsProperties.resx, oneToPrefix.Text
28.
Class list / Secondary title
クラスリスト / サブタイトル
Translated and reviewed by tojo masaya
Located in AddCourse.resx, secondaryTitleGroup.Text
29.
The following (optional) text will appear on the second line of the control description sheet:
以下に入力したテキストはディスクリプションの2行目に表示されます(任意):
Translated and reviewed by tojo masaya
Located in AddCourse.resx, secondaryTitleDescription.Text
2029 of 934 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Peter Golde, tojo masaya, tojo masaya.