|
|
50.
|
|
|
9
|
|
|
|
|
9
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
AddForkDialog.resx, comboBoxNumberBranches.Items7
|
|
|
51.
|
|
|
10
|
|
|
|
|
10
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
AddForkDialog.resx, comboBoxNumberBranches.Items8
|
|
|
52.
|
|
|
Number of loops:
|
|
|
|
|
ループの数:
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
AddForkDialog.resx, labelNumberLoops.Text
|
|
|
53.
|
|
|
The loop control will be visited 4 times. There are 24 different ways through the loops.
|
|
|
|
|
ループコントロールを4回通過します。24通りのループをまわる順番の組み合わせがあります。
|
|
Translated by
tojo masaya
|
|
Reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
AddForkDialog.resx, labelSummary.Text
|
|
|
54.
|
|
|
Add Variation
|
|
|
|
|
バリエーションを追加
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
AddForkDialog.resx, $this.Text
CommandNameText.resx, AddVariation
MainFrame.resx, addVariationToolStripButton.Text
|
|
|
55.
|
|
|
Enter text to place on separate line of control descriptions:
|
|
|
|
|
ディスクリプションの独立した行に表示させるテキストを入力してください:
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
AddTextLine.resx, textLineLabel.Text
|
|
|
56.
|
|
|
Courses:
|
|
|
|
|
コース:
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
AddTextLine.resx, coursesLabel.Text
|
|
|
57.
|
|
|
Position:
|
|
|
|
|
位置:
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
AddTextLine.resx, positionLabel.Text
|
|
|
58.
|
|
|
Above {0}
|
|
|
|
|
{0} の上
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
AddTextLine.resx, comboBoxPosition.Items
|
|
|
59.
|
|
|
Below {0}
|
|
|
|
|
{0} の下
|
|
Translated and reviewed by
tojo masaya
|
|
|
|
Located in
AddTextLine.resx, comboBoxPosition.Items1
|
