Translations by Calogero Bonasia

Calogero Bonasia has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
156.
Customize Description Text
2010-03-23
Personalizza il testo descrittivo
158.
Change Map File
2010-03-23
Cambia il file mappa
159.
Ignore Missing Fonts
2010-03-23
Ignora i caratteri non trovati
160.
Remove Unused Controls
2010-03-23
Rimuovi i controlli inutilizzati
161.
Change Description Language
2010-03-23
Modifica il linguaggio di descrizione
184.
Control number height:
2010-10-01
Numero di controllo altezza:
185.
Line width:
2010-10-01
Spessore linea:
2010-03-23
Larghezza della linea:
186.
Control circle diameter:
2010-10-01
Controllo diametro del cerchio:
187.
Use IOF standard sizes
2010-03-23
Usa le dimensioni standard IOF
190.
Use purple color from map
2010-10-01
Usa il colore dalla mappa
191.
Purple Color
2010-10-01
Colore di Purple
198.
Competitor Load
2010-10-01
Carico del concorrente
199.
Set the number of competitors on each course by clicking in the second column and typing a number.
2010-10-01
Imposta il numero di concorrenti per ciascun percorso cliccando nella seconda colonna e inserendo il valore.
210.
Courses
2010-10-01
Percorsi
217.
Select a folder for the OCAD files
2010-10-01
Seleziona cartella per i file OCAD
240.
Same folder as map file
2010-10-01
Stessa cartella come file di mappa
241.
Same folder as Purple Pen file
2010-10-01
Stessa cartella come file di Purple Pen
265.
Choose the language used for textual control descriptions:
2010-03-23
Scegli la lingua usata per la descrizione del controllo testuale
271.
Show meaning below symbolic descriptions
2010-10-01
Mostra il significato delle descrizioni simboliche
272.
Click on a description symbol to customize the text that is used in textual control descriptions.
2010-10-01
Clicca sulla descrizione dei simboli per personalizzare il testo usato nella descrizione.
377.
Mandatory Crossing Point
2010-10-01
Punti di attraversamento obbligati
378.
Optional Crossing Point
2010-10-01
Punti di attraversamento opzionali