Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
1726 of 62 results
17.
Company
module: purchase_landed_costs
Société
Translated by Nicolas Bessi - Camptocamp
Located in model:ir.model.fields,field_description:purchase_landed_costs.field_landed_cost_position_company_id field:landed.cost.position,company_id:0
18.
Landed cost expressed in PO currency used to fullfil landed cost.
module: purchase_landed_costs
Coûts d'acquisition exprimés dans la même devise que la commande fournisseur.
Translated by Nicolas Bessi - Camptocamp
Located in help:landed.cost.position,amount:0
19.
Order
module: purchase_landed_costs
Commande
Translated by Nicolas Bessi - Camptocamp
Located in selection:landed.cost.distribution.type,apply_on:0
20.
landed.cost.distribution.type
module: purchase_landed_costs
landed.cost.distribution.type
Translated by Nicolas Bessi - Camptocamp
Located in model:ir.model,name:purchase_landed_costs.model_landed_cost_distribution_type
21.
Related Landed Costs
module: purchase_landed_costs
Coûts d'acquisition liés
Translated by Nicolas Bessi - Camptocamp
Located in model:ir.actions.act_window,name:purchase_landed_costs.act_po_2_landed_costs
22.
Defines if this distribution type Applied on order or line level.
module: purchase_landed_costs
Détermine si ce type de distribution s'applique à la commande ou au niveau de la ligne.
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in help:landed.cost.distribution.type,apply_on:0
23.
Date
module: purchase_landed_costs
Date
Translated by Nicolas Bessi - Camptocamp
Located in model:ir.model.fields,field_description:purchase_landed_costs.field_landed_cost_position_date_po view:landed.cost.position:0 field:landed.cost.position,date_po:0
24.
Landed Costs Base Value
module: purchase_landed_costs
Valeur de base des coûts d'acquisition
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:purchase.order,landed_cost_base_value:0 field:stock.picking,landed_cost_base_value:0
25.
Line
module: purchase_landed_costs
Ligne
Translated by Nicolas Bessi - Camptocamp
Located in selection:landed.cost.distribution.type,apply_on:0
26.
Purchase Price
module: purchase_landed_costs
Prix d'achat
Translated by Nicolas Bessi - Camptocamp
Located in field:stock.move,price_unit_net:0
1726 of 62 results

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Nicolas Bessi - Camptocamp.