Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
110 of 62 results
1.
Purchase Order Line
module: purchase_landed_costs
Ligne de commande d'achat
Translated by Nicolas Bessi - Camptocamp
Located in model:ir.model,name:purchase_landed_costs.model_purchase_order_line field:landed.cost.position,purchase_order_line_id:0
2.
Amount Company Currency
module: purchase_landed_costs
Montant (Devise société)
Translated by Nicolas Bessi - Camptocamp
Located in model:ir.model.fields,field_description:purchase_landed_costs.field_landed_cost_position_amount_company_currency field:landed.cost.position,amount_company_currency:0
3.
None
module: purchase_landed_costs
Aucun
Translated by Nicolas Bessi - Camptocamp
Located in selection:product.template,landed_cost_type:0
4.
Group By...
module: purchase_landed_costs
Regrouper par...
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:landed.cost.position:0
5.
Used if this product is landed costs: If landed costs are defined for purchase orders or pickings, this indicates how the costs are distributed to the lines
module: purchase_landed_costs
Utilisé si ce produit est un coût d'acquisition : Si des coûts d'acquisition sont définis sur les commandes d'achat ou les bons de livraison, ceci indique la répartition de ces coûts sur les lignes
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in help:product.template,landed_cost_type:0
6.
Supplier
module: purchase_landed_costs
Fournisseur
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:landed.cost.position:0
7.
Generate Invoice
module: purchase_landed_costs
Générer la facture
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in model:ir.model.fields,field_description:purchase_landed_costs.field_landed_cost_position_generate_invoice field:landed.cost.position,generate_invoice:0
8.
landed.cost.position
module: purchase_landed_costs
landed.cost.position
Translated by Nicolas Bessi - Camptocamp
Located in model:ir.model,name:purchase_landed_costs.model_landed_cost_position
9.
Fiscal Account
module: purchase_landed_costs
Compte
Translated by Nicolas Bessi - Camptocamp
Located in model:ir.model.fields,field_description:purchase_landed_costs.field_landed_cost_position_account_id field:landed.cost.position,account_id:0
10.
The supplier of this cost component.
module: purchase_landed_costs
Fournisseur lié à ce coût d'acquisition.
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in help:landed.cost.position,partner_id:0
110 of 62 results

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Nicolas Bessi - Camptocamp.