Translations by Mario Riva - AgileBG
Mario Riva - AgileBG has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 147. |
No personal email accounts are configured for you.
Either ask admin to enforce an account for this template or get yourself a personal power email account.
|
|
| 2010-04-11 |
Nessun account personale configurato.
Chiedere all'amministratore di forzare un account per questo modello o impostarsi un account personale su power email
|
|
| 148. |
Body (Plain Text)
|
|
| 2010-04-11 |
Messaggio (Testo normale)
|
|
| 149. |
Body (Text)
|
|
| 2010-04-11 |
Messaggio (Testo)
|
|
| 150. |
Rec/Sent Date
|
|
| 2010-04-11 |
Date di Ricezione/Invio
|
|
| 152. |
Report to send
|
|
| 2010-04-11 |
Report da spedire
|
|
| 153. |
Server Information
|
|
| 2010-04-11 |
Informazioni sul Server
|
|
| 154. |
No of generated Mails
|
|
| 2010-04-11 |
Numero di emails generate
|
|
| 155. |
Mail Details
|
|
| 2010-04-11 |
Dettagli messaggio
|
|
| 156. |
Power Email Outbox
|
|
| 2010-04-11 |
Outbox di Power Email
|
|
| 158. |
SMTP Test Connection Was Successful
|
|
| 2010-04-11 |
Test di connessione SMTP eseguito con successo
|
|
| 160. |
HTML otherwise Text
|
|
| 2010-04-11 |
HTML oppure Testo
|
|
| 161. |
Related User
|
|
| 2010-04-11 |
Utente Collegato
|
|
| 163. |
Power Email Configuration
|
|
| 2010-04-11 |
Configurazione di Power Email
|
|
| 164. |
Company Mail A/c
|
|
| 2010-04-11 |
Account Email Azienda
|
|
| 168. |
Wizard Button
|
|
| 2010-04-11 |
Pulsante Procedura
|
|
| 169. |
Drafts
|
|
| 2010-04-11 |
Bozze
|
|
| 170. |
No
|
|
| 2010-04-11 |
No
|
|
| 171. |
After clicking send all mails, mails will be sent to outbox and cleared in next Send/Recieve
|
|
| 2010-04-11 |
Cliccando "Spedisci tutte le emails", le emails saranno mandata alla cartella outbox svuotata in seguito a "Invia/Ricevi"
|
|
| 174. |
Mail Contents
|
|
| 2010-04-11 |
Contenuti Email
|
|
| 175. |
Personal Accounts
|
|
| 2010-04-11 |
Account personali
|
|
| 176. |
BCC
|
|
| 2010-04-11 |
CCN
|
|
| 179. |
Plain Text
|
|
| 2010-04-11 |
Testo semplice
|
|
| 182. |
Model Internal Name
|
|
| 2010-04-11 |
Nome del modulo interno
|
|
| 184. |
Applicable for inward items only
|
|
| 2010-04-11 |
Applicabile solo per comunicazioni interne
|
|
| 185. |
Check Incoming Connection
|
|
| 2010-04-11 |
Verifica la connessione in entrata
|
|
| 186. |
Status
|
|
| 2010-04-11 |
Stato
|
|
| 188. |
Outgoing
|
|
| 2010-04-11 |
In uscita
|
|
| 190. |
From Account
|
|
| 2010-04-11 |
Dall'account
|
|
| 191. |
Intermixed content
|
|
| 2010-04-11 |
Contenuto misto
|
|
| 192. |
Power Email Templates for Models
|
|
| 2010-04-11 |
Modelli per i moduli Power Email
|
|
| 193. |
Email Templates
|
|
| 2010-04-11 |
Modelli di Email
|
|
| 195. |
Sub Field
|
|
| 2010-04-11 |
Sotto campo
|
|
| 196. |
This is an invalid folder
|
|
| 2010-04-11 |
Questa è una cartella non valida
|
|
| 197. |
User
|
|
| 2010-04-11 |
Utente
|
|
| 199. |
Only users from these groups will be allowed to send mails from this Template
|
|
| 2010-04-11 |
Solo agli utenti di questi gruppi sarà permesso spedire email da questo Modello
|
|
| 200. |
Outbox
|
|
| 2010-04-11 |
Posta in uscita
|
|
| 201. |
Save in Drafts
|
|
| 2010-04-11 |
Salva in bozze
|
|
| 202. |
Power Email Templates
|
|
| 2010-04-11 |
Modelli Power Email
|
|
| 204. |
User account
|
|
| 2010-04-11 |
Account utente
|
|
| 205. |
User Name
|
|
| 2010-04-11 |
Nome utente
|
|
| 208. |
CC
|
|
| 2010-04-11 |
CC
|
|
| 213. |
IMAP Folder Selection Wizard
|
|
| 2010-04-11 |
Creazione guidata cartella IMAP
|
|
| 214. |
Error
|
|
| 2010-04-11 |
Errore
|
|
| 215. |
Report File Name
|
|
| 2010-04-11 |
Nome file del report
|
|
| 216. |
Incoming Server
|
|
| 2010-04-11 |
Server in ingresso
|
|
| 218. |
Expression
|
|
| 2010-04-11 |
Espressione
|
|
| 219. |
Dont Download attachments automatically
|
|
| 2010-04-11 |
Non scaricare allegati automaticamente
|
|
| 221. |
History
|
|
| 2010-04-11 |
Cronologia
|
|
| 225. |
Attachments
|
|
| 2010-04-11 |
Allegati
|
|
| 226. |
Auto Email
|
|
| 2010-04-11 |
Email Automatica
|
|
