|
|
16.
|
|
|
Please choose a capture file to convert
|
|
|
|
|
Seleccionatz un fichièr de captura a convertir
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:17
|
|
|
17.
|
|
|
You must choose a capture to read
|
|
|
|
|
Vos cal seleccionar una captura a lire
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:18
|
|
|
18.
|
|
|
You must choose a capture to convert
|
|
|
|
|
Vos cal seleccionar una captura a convertir
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:19
|
|
|
19.
|
|
|
Please wait while the PlayOnLinux logo is created...
|
|
|
|
|
Pacientatz pendent la creacion del logo PlayOnLinux...
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:20
|
|
|
20.
|
|
|
Add the PlayOnLinux logo to your video?
|
|
|
|
|
Apondre lo logo PlayOnLinux a vòstra vidèo[nbsp]?
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:21
|
|
|
21.
|
|
|
Warning: For correct video encoding,\nresolution MUST be a multiple of 16
|
|
|
|
|
Atencion[nbsp]: per un encodatge vidèo satisfasent, \nla resolucion DEU èsser un multiple de 16.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:22
|
|
|
22.
|
|
|
Ubuntu users must add the MEDIBUNTU repository\nfor this conversion format to work properly.
|
|
|
|
|
Los utilizaires d'Ubuntu devon apondre lo depaus Medibuntu \nper qu'aqueste format de conversion foncione corrèctament.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:23
|
|
|
23.
|
|
|
Choose the video format for conversion
|
|
|
|
|
Causissètz lo format vidèo per la conversion
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:24
|
|
|
24.
|
|
|
Define your encoding options for pass 1 \n (leave defaults if you do not know what to do)
|
|
|
|
|
Definissètz vòstras opcions d'encodatge per la passa 1 \n (daissatz las opcions per defaut se sabètz pas de qué definir).
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:25
|
|
|
25.
|
|
|
Define your encoding options for pass 2 \n (leave defaults if you do not know what to do)
|
|
|
|
|
Definissètz vòstras opcions d'encodatge per la passa 2 \n (daissatz las opcions per defaut se sabètz pas de qué definir).
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
Capture plugin:26
|
