|
11.
|
|
|
Fill
|
|
|
|
Preencher
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:8
|
|
12.
|
|
|
Start
|
|
|
|
Início
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
Reviewed by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:9
|
|
13.
|
|
|
End
|
|
|
|
Fim
|
|
Translated by
Vitor Pires
|
|
Reviewed by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:10
|
|
14.
|
|
|
Center
|
|
|
|
Centro
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
Reviewed by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:11
|
|
15.
|
|
|
On Primary Display:
|
|
|
|
No ecrã principal:
|
|
Translated by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:12
|
|
16.
|
|
|
Offset in percent from the center of the screen-edge
|
|
|
|
Deslocação em percentagem a partir do centro da margem do ecrã
|
|
Translated and reviewed by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:13
|
|
17.
|
|
|
Icon Alignment:
|
|
|
|
Alinhamento dos ícones:
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:14
|
|
18.
|
|
|
Icon Size:
|
|
|
|
Tamanho dos ícones:
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:15
|
|
19.
|
|
|
Icon Zoom:
|
|
|
|
Zoom de ícone:
|
|
Translated by
Alex Gutierrez
|
|
Reviewed by
Rico Tzschichholz
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:16
|
|
20.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
Aparência
|
|
Translated by
Sérgio Marques
|
|
Reviewed by
Hugo Carvalho
|
|
|
|
Located in
../data/ui/preferences.ui.h:17
|