Pingus

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “pingus”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Czech guidelines.
125 → 134 of 454 results First • • • Last
125.
Print FPS
Vypisovat FPS
Translated by Ingo Ruhnke
Located in src/pingus/screens/option_menu.cpp:215
126.
Resolution:
Rozlišení:
Translated by Ingo Ruhnke
Located in src/pingus/screens/option_menu.cpp:219
127.
Renderer:
Vykreslovač:
Translated by Ingo Ruhnke
Located in src/pingus/screens/option_menu.cpp:220
128.
Language:
Jazyk:
Translated by Ingo Ruhnke
Located in src/pingus/screens/option_menu.cpp:222
129.
Master Volume:
Celková hlasitost:
Translated by Ingo Ruhnke
Located in src/pingus/screens/option_menu.cpp:224
130.
Sound Volume:
Hlasitost zvuků:
Translated by Ingo Ruhnke
Located in src/pingus/screens/option_menu.cpp:225
131.
Music Volume:
Hlasitost hudby:
Translated by Ingo Ruhnke
Located in src/pingus/screens/option_menu.cpp:226
132.
Option Menu
Menu nastavení
Translated by Ingo Ruhnke
Located in src/pingus/screens/option_menu.cpp:334
133.
Some options require a restart of the game to take effect.
Některá nastavení se projeví až po restartu hry.
Translated by Ingo Ruhnke
Located in src/pingus/screens/option_menu.cpp:340
134.
Story
Příběh
Translated and reviewed by Gabriel Rota
Located in src/pingus/screens/pingus_menu.cpp:54
125 → 134 of 454 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Czech Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabriel Rota, Ingo Ruhnke, Jaroslav Medek, Mihailo Cvetkovic.