|
115.
|
|
|
Number of Pingus:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Počet pingů:
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel Rota
|
|
|
|
Located in
src/pingus/screens/start_screen.cpp:166
|
|
116.
|
|
|
Number to Save:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nutno zachránit:
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel Rota
|
|
|
|
Located in
src/pingus/screens/start_screen.cpp:169
|
|
117.
|
|
|
Time:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Čas:
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel Rota
|
|
|
|
Located in
src/pingus/screens/start_screen.cpp:172
|
|
118.
|
|
|
Author:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Autor:
|
|
Translated and reviewed by
Gabriel Rota
|
|
|
|
Located in
src/pingus/screens/start_screen.cpp:178
|
|
119.
|
|
|
Close
|
|
|
|
Zavřít
|
|
Translated by
Ingo Ruhnke
|
|
|
|
Located in
src/pingus/screens/addon_menu.cpp:53 src/pingus/screens/option_menu.cpp:336
|
|
120.
|
|
|
Fullscreen
|
|
|
|
Celá obrazovka
|
|
Translated by
Ingo Ruhnke
|
|
|
|
Located in
src/pingus/screens/option_menu.cpp:208
|
|
121.
|
|
|
Mouse Grab
|
|
|
|
Uchopit myš
|
|
Translated by
Ingo Ruhnke
|
|
|
|
Located in
src/pingus/screens/option_menu.cpp:209
|
|
122.
|
|
|
Software Cursor
|
|
|
|
Softwarový kurzor
|
|
Translated by
Ingo Ruhnke
|
|
|
|
Located in
src/pingus/screens/option_menu.cpp:211
|
|
123.
|
|
|
Autoscrolling
|
|
|
|
Automatický posuv
|
|
Translated by
Ingo Ruhnke
|
|
|
|
Located in
src/pingus/screens/option_menu.cpp:212
|
|
124.
|
|
|
Drag&Drop Scrolling
|
|
|
|
Posouvání chytni a pusť
|
|
Translated by
Ingo Ruhnke
|
|
|
|
Located in
src/pingus/screens/option_menu.cpp:213
|