phone-app

Browsing Slovenian translation

  1. Series trunk
  2. Template “phone-app”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
75 → 84 of 103 results First • • • Last
75.
Phone Calls
Telefonski klici
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in approver/phone-app-call.desktop.in:3
76.
Phone application
Mobilni program
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in src/phone-app.desktop.in:5
77.
Postal Code
Poštna številka
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in src/qml/DetailViewContact/AddressContactDetailsEditor.qml:75
78.
Prefix
Predpona
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in src/qml/DetailViewContact/NameContactDetailsEditor.qml:57
79.
Private number
Zasebna številka
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in Ubuntu/PhoneApp/conversationfeedmodel.cpp:275
80.
Region
Območje
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in src/qml/DetailViewContact/AddressContactDetailsEditor.qml:66
81.
Reply via SMS
Odgovori z SMS-om
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in src/qml/DetailViewCommunication/MessagesFooter.qml:87
82.
SMS
SMS
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in approver/phone-app-sms.desktop.in:3
83.
SMS from %1
SMS od %1
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in approver/textchannelobserver.cpp:51
84.
Save
Shrani
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in src/qml/DetailViewContact/ContactDetails.qml:108 src/qml/DetailViewContact/EditToolbar.qml:99
75 → 84 of 103 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damir Jerovšek.