Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 103 results
1.
#
#
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
Located in src/qml/PanelDialer/Keypad.qml:161
2.
%1 hour call
%1 hours call
%1-urni klic
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
%1-urni klic
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
%1-urni klic
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
%1-urni klic
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
Located in src/qml/dateUtils.js:62
3.
%1 minute call
%1 minutes call
%1-minutni klic
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
%1-minutni klic
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
%1-minutni klic
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
%1-minutni klic
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
Located in src/qml/dateUtils.js:64
4.
%1 missed call
%1 missed calls
%1 zgrešenih klicev
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
%1 zgrešen klic
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
%1 zgrešena klica
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
%1 zgrešeni klici
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
Located in approver/messagingmenu.cpp:143
5.
%1 second call
%1 seconds call
%1-sekundni klic
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
%1-sekundni klic
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
%1-sekundni klic
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
%1-sekundni klic
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
Located in src/qml/phone-app.qml:76 src/qml/dateUtils.js:66
6.
%1 voicemail message
%1 voicemail messages
%1 glasovnih sporočil
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
%1 glasovno sporočilo
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
%1 glasovni sporočili
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
%1 glasovna sporočila
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
Located in approver/messagingmenu.cpp:200
7.
*
*
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
Located in src/qml/PanelDialer/Keypad.qml:138
8.
+
+
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
Located in src/qml/PanelDialer/Keypad.qml:148
9.
0
0
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
Located in src/qml/PanelDialer/Keypad.qml:147
10.
1
1
Translated and reviewed by Damir Jerovšek on 2013-09-28
Located in src/qml/PanelDialer/Keypad.qml:45
110 of 103 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damir Jerovšek.