|
|
17.
|
|
|
Do not check images first
|
|
|
|
|
不要優先檢查影像
|
|
Translated and reviewed by
aeglos
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:155
|
|
|
18.
|
|
|
Allow Geek action and unsafe expressions
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:159
|
|
|
19.
|
|
|
Verbose
|
|
|
|
|
詳細
|
|
Translated and reviewed by
aeglos
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:163
|
|
|
20.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
全部
|
|
Translated and reviewed by
BigELK176 ≡
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:277
|
|
|
21.
|
|
|
The following name(s) are invalid:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
下列名稱不符合使用：
|
|
Translated and reviewed by
BigELK176 ≡
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/safe.py:142
|
|
|
22.
|
|
|
Please install "%s" first.
|
|
|
|
|
請先安裝"%s"
|
|
Translated and reviewed by
Stanley Hsu
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/fonts.py:53
|
|
|
23.
|
|
|
Use the Image Inspector to list all the variables.
|
|
|
|
|
使用Image Inspector列出所有變數
|
|
Translated and reviewed by
Stanley Hsu
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:50
|
|
|
24.
|
|
|
You can only use files with the following extensions
|
|
|
|
|
您只能使用下列副檔名
|
|
Translated and reviewed by
Stanley Hsu
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:51
|
|
|
25.
|
|
|
left
|
|
|
|
|
靠左
|
|
Translated and reviewed by
BigELK176 ≡
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:54
|
|
|
26.
|
|
|
center
|
|
|
|
|
置中
|
|
Translated and reviewed by
BigELK176 ≡
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:54
|
