|
|
801.
|
|
|
Displays information about this application.
|
|
|
|
|
Показує інформацію про цю проґраму
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/wxGlade/frame.py:129
|
|
|
802.
|
|
|
&Help
|
|
|
|
|
&Довідка
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Babakin
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/wxGlade/frame.py:131
|
|
|
803.
|
|
|
These extensions have been succesfully installed:
|
|
|
|
|
Це розширення вдало встановлено:
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/windows/droplet.py:30
|
|
|
804.
|
|
|
Phatch did not succeed to install the requested feature.
|
|
|
|
|
Phatch не вдалося встановити функцію
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Babakin
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/windows/droplet.py:32
|
|
|
805.
|
|
|
Phatch tried to uninstall itself from the Windows Explorer.
|
|
|
|
|
Phatch намагався вилучити себе з Windows Explorer
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/windows/droplet.py:34
|
|
|
806.
|
|
|
You need to install the Python Win32 Extensions for this feature.
|
|
|
|
|
Вам треба встановити Python Win32 Extensions для цієї функції
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Babakin
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/windows/droplet.py:52
|
|
|
807.
|
|
|
If you restart %s, the action will appear in the context menu.
|
|
|
|
|
Після перезапуску %s, дія з'явится у контекстному меню.
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Babakin
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/linux/droplet.py:54
|
|
|
808.
|
|
|
Phatch could not install the action in %s:
|
|
|
|
|
Phatch не може встановити дію в%s:
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Babakin
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/linux/droplet.py:61
|
|
|
809.
|
|
|
This requires also that the python-nautilus package is installed.
|
|
|
|
|
Це потребує встановленного пакунку python-nautilus
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/linux/droplet.py:106
|
|
|
810.
|
|
|
Batch process images with Phatch
|
|
|
|
|
Пакункова обробка зображень за допомогою Phatch
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/pyWx/linux/droplet.py:107
|
