|
|
1.
|
|
|
Examples
|
|
|
|
|
Приклади
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Babakin
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:80
|
|
|
2.
|
|
|
Associate image types
|
|
|
|
|
Асоціювати типи зображень
|
|
Translated by
Fedik
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:89
|
|
|
3.
|
|
|
Run %s as console program without a gui
|
|
|
|
|
Запустити %s без графічного інтерфейсу (як консольну проґраму)
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:94
|
|
|
4.
|
|
|
Show application and system configuration
|
|
|
|
|
Показати конфігурацію проґрами та системи
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:99
|
|
|
5.
|
|
|
Remove image types assocations
|
|
|
|
|
Скасувати асоціювання типів зображень
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:104
|
|
|
6.
|
|
|
Run %s as a gui droplet
|
|
|
|
|
Запустити %s як хмаринку
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Babakin
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:109
|
|
|
7.
|
|
|
Always save on desktop
|
|
|
|
|
Завжди зберігати на стільницю
|
|
Translated and reviewed by
Сергій Дубик
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:113
|
|
|
8.
|
|
|
Ignore errors
|
|
|
|
|
Нехтувати помилки
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:117
|
|
|
9.
|
|
|
Initialize fonts (only for installation scripts)
|
|
|
|
|
Ініціялізація шрифтів (лише для встановлюваних сценаріїв)
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:121
|
|
|
10.
|
|
|
Interactive
|
|
|
|
|
Інтерактивний
|
|
Translated and reviewed by
Sergiy Babakin
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:125
|
