|
|
411.
|
|
|
Fade all colors to gray
|
|
|
|
|
Постепено утопи све боје у сиву
|
|
Translated by
liticovjesac
|
|
Reviewed by
Saša Pavić
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/actions/desaturate.py:54
|
|
|
412.
|
|
|
Maximum
|
|
|
|
|
Максимум
|
|
Translated and reviewed by
Saša Pavić
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/actions/maximum.py:49
|
|
|
413.
|
|
|
Copies the maximum pixel value
|
|
|
|
|
Умножи максималну вредност пиксела
|
|
Translated and reviewed by
Saša Pavić
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/actions/maximum.py:56
|
|
|
414.
|
|
|
Watermark
|
|
|
|
|
Водени жиг
|
|
Translated and reviewed by
Saša Pavić
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/actions/watermark.py:52
|
|
|
415.
|
|
|
Apply with tiling, scaling and opacity
|
|
|
|
|
Примени поплочавање, скалирање и прозирност
|
|
Translated and reviewed by
Saša Pavić
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/actions/watermark.py:59
|
|
|
416.
|
|
|
Saturation
|
|
|
|
|
Засићеност
|
|
Translated and reviewed by
Saša Pavić
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/actions/saturation.py:63
|
|
|
417.
|
|
|
Adjust saturation from grayscale to high
|
|
|
|
|
Подеси засићеност од слабијих ка вишим
|
|
Translated by
Saša Pavić
|
|
Reviewed by
Saša Pavić
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/actions/saturation.py:70
|
|
|
418.
|
|
|
Crop
|
|
|
|
|
Исеци
|
|
Translated and reviewed by
Saša Pavić
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/actions/lossless_jpeg.py:33
|
|
|
419.
|
|
|
Flip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/actions/lossless_jpeg.py:33
|
|
|
420.
|
|
|
Rotate
|
|
|
|
|
Окренути
|
|
Translated and reviewed by
Saša Pavić
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/actions/lossless_jpeg.py:33
|
