Phatch

Browsing Serbian translation

  1. Series trunk
  2. Template “phatch”
  3. Serbian (sr)
161 → 170 of 811 results First • • • Last
161.
Are you sure you want to delete this tag from "%s"?
Желите ли стварно да обришете ову ознаку са "%s"?
Translated and reviewed by Saša Pavić
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/pyWx/imageInspector.py:59
162.
Are you sure you want to delete this tag from all images?
Да ли стварно желите да обришете ову ознаку са свих слика?
Translated by liticovjesac
Reviewed by Saša Pavić
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/pyWx/imageInspector.py:61
163.
Image Inspector
Инспектор Слика
Translated and reviewed by Saša Pavić
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/pyWx/imageInspector.py:73 /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/pyWx/imageInspector.py:742
164.
Tag should start with Exif_* or Iptc_*
(no translation yet)
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/pyWx/imageInspector.py:118
165.
Tag exists already
Ознака већ постоји
Translated and reviewed by Saša Pavić
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/pyWx/imageInspector.py:120
166.
&Copy Value
(no translation yet)
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/pyWx/imageInspector.py:445
167.
&Add Tag
&Додај ознаку
Translated and reviewed by liticovjesac
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/pyWx/imageInspector.py:448
168.
&Delete Tag
(no translation yet)
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/pyWx/imageInspector.py:451
169.
&Open...
(no translation yet)
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/pyWx/imageInspector.py:474
170.
Open &Url...
(no translation yet)
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/pyWx/imageInspector.py:477
161 → 170 of 811 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saša Pavić, Stani, Zoran Olujić, kekeljevic, liticovjesac.