Translations by Zoran Olujić
Zoran Olujić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 46 of 46 results | First • Previous • Next • Last |
| 20. |
All
|
|
| 2008-08-18 |
Све
|
|
| 25. |
left
|
|
| 2008-08-18 |
Лево
|
|
| 26. |
center
|
|
| 2008-08-18 |
Средина
|
|
| 27. |
right
|
|
| 2008-08-18 |
Десно
|
|
| 28. |
top
|
|
| 2008-08-18 |
врх
|
|
| 29. |
middle
|
|
| 2008-08-18 |
у средини
|
|
| 30. |
bottom
|
|
| 2008-08-18 |
дно
|
|
| 53. |
Rotate 90
|
|
| 2008-08-18 |
Окрени за 90 степени
|
|
| 54. |
Rotate 180
|
|
| 2008-08-18 |
Окрени за 180 степени
|
|
| 55. |
Rotate 270
|
|
| 2008-08-18 |
Окрени за 270 степени
|
|
| 58. |
Normal
|
|
| 2008-08-18 |
Нормалнo
|
|
| 96. |
choice
|
|
| 2008-08-18 |
избор
|
|
| 107. |
Select
|
|
| 2008-08-18 |
Изаберите
|
|
| 116. |
Error
|
|
| 2008-08-18 |
Грешка
|
|
| 155. |
no
|
|
| 2008-08-18 |
Не
|
|
| 156. |
yes
|
|
| 2008-08-18 |
Да
|
|
| 158. |
All files
|
|
| 2008-08-18 |
Све датотеке
|
|
| 160. |
Fonts
|
|
| 2008-08-18 |
Писма
|
|
| 184. |
Choose an image
|
|
| 2008-08-18 |
Изабери слику
|
|
| 191. |
&Cancel
|
|
| 2008-08-18 |
&
|
|
| 192. |
&Add
|
|
| 2008-08-18 |
&Додај
|
|
| 198. |
About
|
|
| 2008-08-18 |
О програму
|
|
| 199. |
Credits
|
|
| 2008-08-18 |
Заслуге
|
|
| 200. |
Code
|
|
| 2008-08-18 |
Кôд
|
|
| 201. |
Documentation
|
|
| 2008-08-18 |
Документација
|
|
| 204. |
Libraries
|
|
| 2008-08-18 |
Biblioteke
|
|
| 319. |
ignore
|
|
| 2008-08-18 |
занемари
|
|
| 452. |
Folder
|
|
| 2008-08-18 |
Директоријум
|
|
| 631. |
Choose a folder
|
|
| 2008-08-18 |
Одабери фасциклу
|
|
| 638. |
images
|
|
| 2008-08-18 |
слике
|
|
| 666. |
Open
|
|
| 2008-08-18 |
Отвори
|
|
| 668. |
Execute
|
|
| 2008-08-18 |
Izvrši
|
|
| 670. |
Add
|
|
| 2008-08-18 |
Додај
|
|
| 671. |
Add an action
|
|
| 2008-08-18 |
Додај акцију
|
|
| 672. |
Remove
|
|
| 2008-08-18 |
Уклони
|
|
| 674. |
Up
|
|
| 2008-08-18 |
Горе
|
|
| 676. |
Down
|
|
| 2008-08-18 |
Доле
|
|
| 719. |
&Abort
|
|
| 2008-08-18 |
&Прекини
|
|
| 722. |
Message
|
|
| 2008-08-18 |
Порука
|
|
| 724. |
Options
|
|
| 2008-08-18 |
Опције
|
|
| 725. |
Types
|
|
| 2008-08-18 |
Типови
|
|
| 727. |
Source
|
|
| 2008-08-18 |
Извор
|
|
| 760. |
&Edit
|
|
| 2008-08-18 |
Ур&еди
|
|
| 771. |
&View
|
|
| 2008-08-18 |
&Prikaži
|
|
| 783. |
Show log file
|
|
| 2008-08-18 |
Прикажи датотеку са евиденцијом
|
|
| 787. |
&Tools
|
|
| 2008-08-18 |
&Алати
|
|
