Browsing Slovak translation

2130 of 811 results
21.
The following name(s) are invalid:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nasledovné názvy sú neplatné
Translated and reviewed by Gabriel Čenkei
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/safe.py:142
22.
Please install "%s" first.
Nainštalujte najskôr "%s" prosím.
Translated and reviewed by Gabriel Čenkei
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/fonts.py:53
23.
Use the Image Inspector to list all the variables.
Pre zobrazenie všetkých premenných použi Inšpektor obrázkov.
Translated and reviewed by Stani
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:50
24.
You can only use files with the following extensions
Môžete použiť iba súbory s nasledovnou príponou
Translated and reviewed by Gabriel Čenkei
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:51
25.
left
vľavo
Translated and reviewed by Gabriel Čenkei
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:54
26.
center
v strede
Translated and reviewed by Gabriel Čenkei
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:54
27.
right
vpravo
Translated and reviewed by Gabriel Čenkei
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:54
28.
top
hore
Translated by Gabriel Čenkei
Reviewed by Gabriel Čenkei
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:55
29.
middle
uprostred
Translated and reviewed by Gabriel Čenkei
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:55
30.
bottom
dole
Translated and reviewed by Gabriel Čenkei
Located in /home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:55
2130 of 811 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabriel Čenkei, Milan Slovák, Stani.