|
16.
|
|
|
Include all subfolders
|
|
|
|
සෑම උප ගොනුවක්ම ඇතුළත් කරන්න
|
|
Translated and reviewed by
M.W.L Dinithikara
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:151
|
|
17.
|
|
|
Do not check images first
|
|
|
|
ප්රථමව ප්රතිබිම්බය පරීක්ෂා කර නොබලන්න
|
|
Translated and reviewed by
M.W.L Dinithikara
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:155
|
|
18.
|
|
|
Allow Geek action and unsafe expressions
|
|
|
|
ගීක ක්රියාකාරකම් සහ ආරක්ෂා රහිත ප්රකාශන අනුමත කරනවා
|
|
Translated and reviewed by
M.W.L Dinithikara
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:159
|
|
19.
|
|
|
Verbose
|
|
|
|
දිගින් දිගට කථාකරන
|
|
Translated and reviewed by
M.W.L Dinithikara
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:163
|
|
20.
|
|
|
All
|
|
|
|
සියල්ල
|
|
Translated by
M.W.L Dinithikara
|
|
Reviewed by
M.W.L Dinithikara
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:277
|
|
21.
|
|
|
The following name(s) are invalid:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
මතු සඳහන් වන නාමයන්(s) අවලංගු වේ:
|
|
Translated and reviewed by
M.W.L Dinithikara
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/safe.py:142
|
|
22.
|
|
|
Please install "%s" first.
|
|
|
|
කරුණාකර ප්රථමව මෘදුකාංගය "%s"පිහිටුවන්න.
|
|
Translated and reviewed by
M.W.L Dinithikara
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/fonts.py:53
|
|
23.
|
|
|
Use the Image Inspector to list all the variables.
|
|
|
|
විචල්ය පෙල ගැස්වීම සදහා ප්රතිබිම්බ පරීක්ෂක යොදාගන්න.
|
|
Translated and reviewed by
M.W.L Dinithikara
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:50
|
|
24.
|
|
|
You can only use files with the following extensions
|
|
|
|
ඔබට මෙම ගොනු පරිහරනය කල හැක්කේ මෙම ගොනු විස්තරය සමග පමණි
|
|
Translated and reviewed by
M.W.L Dinithikara
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:51
|
|
25.
|
|
|
left
|
|
|
|
වම
|
|
Translated and reviewed by
M.W.L Dinithikara
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:54
|