|
37.
|
|
|
P (8-bit pixels, mapped using a color palette)
|
|
|
|
P (8 bits pixels, mapeados usando a paleta de cores
|
|
Translated and reviewed by
Jairo Roberto Duarte
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:69
|
|
38.
|
|
|
YCbCr (3x8-bit pixels, color video format)
|
|
|
|
YCbCr (24 bita pixels, formato de vídeo de cor
|
|
Translated and reviewed by
Jairo Roberto Duarte
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:70
|
|
39.
|
|
|
blur
|
|
|
|
borrão
|
|
Translated by
David A Páez
|
|
Reviewed by
Stani
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:71
|
|
40.
|
|
|
contour
|
|
|
|
contorno
|
|
Translated and reviewed by
Jairo Roberto Duarte
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:71
|
|
41.
|
|
|
detail
|
|
|
|
detalhe
|
|
Translated and reviewed by
Ervin Triana
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:71
|
|
42.
|
|
|
edge enhance
|
|
|
|
reforçar borda
|
|
Translated and reviewed by
Ervin Triana
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:72
|
|
43.
|
|
|
edge enhance more
|
|
|
|
reforçar borda mais
|
|
Translated and reviewed by
Ervin Triana
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:72
|
|
44.
|
|
|
emboss
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:73
|
|
45.
|
|
|
find edges
|
|
|
|
localizar bordas
|
|
Translated and reviewed by
Ervin Triana
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:73
|
|
46.
|
|
|
smooth
|
|
|
|
suavizar
|
|
Translated and reviewed by
Ervin Triana
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:73
|