|
|
19.
|
|
|
Verbose
|
|
|
|
|
Descritivo
|
|
Translated and reviewed by
Ervin Triana
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:163
|
|
|
20.
|
|
|
All
|
|
|
|
|
Tudo
|
|
Translated and reviewed by
Ervin Triana
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:277
|
|
|
21.
|
|
|
The following name(s) are invalid:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Os seguintes nome(s) são inválidos:
|
|
Translated and reviewed by
Jairo Roberto Duarte
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/safe.py:142
|
|
|
22.
|
|
|
Please install "%s" first.
|
|
|
|
|
Por favor, instale primeiramente "% s".
|
|
Translated and reviewed by
Jairo Roberto Duarte
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/fonts.py:53
|
|
|
23.
|
|
|
Use the Image Inspector to list all the variables.
|
|
|
|
|
Usar o Inspector de Imagens para listar todas as variáveis.
|
|
Translated and reviewed by
Ervin Triana
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:50
|
|
|
24.
|
|
|
You can only use files with the following extensions
|
|
|
|
|
Só pode utilizar ficheiros com as seguintes extensões
|
|
Translated and reviewed by
Ervin Triana
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:51
|
|
|
25.
|
|
|
left
|
|
|
|
|
Esquerda
|
|
Translated and reviewed by
Ervin Triana
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:54
|
|
|
26.
|
|
|
center
|
|
|
|
|
Centro
|
|
Translated and reviewed by
Ervin Triana
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:54
|
|
|
27.
|
|
|
right
|
|
|
|
|
Direita
|
|
Translated and reviewed by
Ervin Triana
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:54
|
|
|
28.
|
|
|
top
|
|
|
|
|
Topo
|
|
Translated and reviewed by
Ervin Triana
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/lib/formField.py:55
|
