|
|
6.
|
|
|
Run %s as a gui droplet
|
|
|
|
|
Jalankan %s sebagai titisan gui
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:109
|
|
|
7.
|
|
|
Always save on desktop
|
|
|
|
|
Sentiasa simpan pada desktop
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:113
|
|
|
8.
|
|
|
Ignore errors
|
|
|
|
|
Abai ralat
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:117
|
|
|
9.
|
|
|
Initialize fonts (only for installation scripts)
|
|
|
|
|
Mulakan fon (hanya untuk skrip boleh dipasang)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:121
|
|
|
10.
|
|
|
Interactive
|
|
|
|
|
Interaktif
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:125
|
|
|
11.
|
|
|
Keep existing images (don't overwrite)
|
|
|
|
|
Kekalkan imej sedia ada (jangan tulis-ganti)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:129
|
|
|
12.
|
|
|
Specify locale language (for example en or en_GB)
|
|
|
|
|
Nyatakan bahasa setempat (contohnya ms atau ms_MY)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:134
|
|
|
13.
|
|
|
Logging level
|
|
|
|
|
Aras pengelogan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:139
|
|
|
14.
|
|
|
Inspect metadata (requires exif & iptc plugin)
|
|
|
|
|
Periksa data meta (memerlukan pemalam exif & iptc)
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:143
|
|
|
15.
|
|
|
No save action required at the end
|
|
|
|
|
Tiada tindakan simpan diperlukan dipenghujung
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:147
|
