|
|
7.
|
|
|
Always save on desktop
|
|
|
|
|
항상 바탕화면에 저장
|
|
Translated and reviewed by
Happyday19c
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:113
|
|
|
8.
|
|
|
Ignore errors
|
|
|
|
|
오류 무시하기
|
|
Translated and reviewed by
Happyday19c
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:117
|
|
|
9.
|
|
|
Initialize fonts (only for installation scripts)
|
|
|
|
|
글꼴 초기화 (설치 스크립트에서만)
|
|
Translated and reviewed by
Happyday19c
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:121
|
|
|
10.
|
|
|
Interactive
|
|
|
|
|
인터랙티브
|
|
Translated and reviewed by
Happyday19c
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:125
|
|
|
11.
|
|
|
Keep existing images (don't overwrite)
|
|
|
|
|
`
|
|
Translated and reviewed by
Happyday19c
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:129
|
|
|
12.
|
|
|
Specify locale language (for example en or en_GB)
|
|
|
|
|
언어 선택하기 (예: ko 또는 ko_KR)
|
|
Translated and reviewed by
Happyday19c
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:134
|
|
|
13.
|
|
|
Logging level
|
|
|
|
|
로그 기록 수준
|
|
Translated and reviewed by
Happyday19c
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:139
|
|
|
14.
|
|
|
Inspect metadata (requires exif & iptc plugin)
|
|
|
|
|
메타 데이타 요소 검사 (EXIF & IPTC 플러그인 필요)
|
|
Translated and reviewed by
Happyday19c
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:143
|
|
|
15.
|
|
|
No save action required at the end
|
|
|
|
|
종료 시 저장 액션이 필요하지 않음
|
|
Translated and reviewed by
Happyday19c
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:147
|
|
|
16.
|
|
|
Include all subfolders
|
|
|
|
|
모든 하위 폴더 포함
|
|
Translated and reviewed by
Happyday19c
|
|
|
|
Located in
/home/stani/sync/python/phatch/repo/trunk/phatch/app.py:151
|
